Nordic Romani Festival
Den enda romska festival som fokuserar på Resandefolket
– Sveriges glömda minoritet
Fredag 19/10 kl. 13.00 - Söndag 21/10
Köp biljett>>
På Stallet Folk & Världsmusik samt Musik- och teatermuseet i Stockholm
”Hårda minnen lever kvar
bland ett folk som har gömts, nästan tömts,
på all sin kultur, blev behandlade som odjur.
Nu vänder all otur. Fakta slängs fram,
om vad som hänt i vårt land.
Jag nämner inga namn till respekt av min stam...”
"Hårda Minnen", Malik Faltin
PROGRAM NORDIC ROMANI FESTIVAL
MUSIK- och TEATERMUSEET
Sibyllegatan 2, Stockholm
Utställningar
Resandekartan
Den skandinaviska resandekartan synliggör ett dolt kulturarv genom att inkludera ett osynligt
folk i bilden av vår historia. Kartan ritas om och resandekulturen får sin rättmätiga plats.
Romanofolket Resande, Östergötland
"Vi får aldrig glömma vår historia!" Med det mottot har föreningen samlat medlemmarnas
bilder och gjort en utställning som även innehåller bilder av den danske fotografen Anders Enevig.
Tjuro – Kniv
Anders Halldén visar ett urval från sin unika samling knivar gjorda av Resande. En hantverkstradition som utvecklade unik skicklighet och skönhet och var en viktig inkomstkälla för Resande.
Fredag 19 oktober
Skolföreställningar
För skolklasser 7-9 och gymnasiet – bokning Marie Länne Persson: Den här e-postadressen skyddas mot spambots. Du måste tillåta JavaScript för att se den.
9:30-10:30 Visor, berättelser och hemligheter
Ralf Novak Rosengren & Marie Länne Persson
10:40-12:10 Resandeblod
Bennie Åkerfeldt & Pelle Jageby
Program för alla
12:15- 13:00 Panel Lunch & learn:
Det bortglömda folket
Hur kan ett helt folk ”glömmas bort” i den svenska historien? Inte minst under det pågående`firandet av 500-årsminnet av de första Resande som kom till Sverige märks att de Resandes
historia suddas ut. Historien är fylld av kulturellt utbyte med majoritetsbefolkningen, men också av hänsynslösa övergrepp från staten. Bo Hazell författare och journalist leder samtalet. Panel med inbjudna gäster och dig i publiken. SERVERING
13:15-13:30 Toni Holgersson
Älskad vissångare – aktuell med ny CD. Spelar tillsammans med Andreas Söderström.
13:40-14:30 Visor, berättelser och hemligheter
Ralf Novak Rosengren & Marie Länne Persson
En härlig tur genom historien där svensk och resandemusik mötts och påverkat varandra.
Ralf och Marie har skrivit en bok på samma ämne och den släpps söndag 21 oktober.
14:40-15:20 Om framtiden samtal mellan Mirelle Gyllenbäck och Eleonor Frankemo
Med avstamp i lunchdiskussionen samtalar Mirelle Gyllenbäck journalist och Eleonor
Frankemo hemspråksexpert, två starka unga kvinnor med stort engagemang för Resandefolket
om hur vi kan skapa bättre förutsättningar.
15.30- 16:15 Resandekartan föredrag av Bodil Andersson
En grupp med koppling till Bohusläns museum / Västarvet i Sverige och Östfoldmuseene, Halden historiske Samlinger i Norge arbetar med de kulturhistoriska spåren i gränstrakterna mellan Sverige och Norge av resandefolket / romanifolket/ taterne. “Den skandinaviska resandekartan” ritas tillsammans med svenska och norska resande så att en ny kartbild stiger fram där även resandefolkets kulturhistoria är synlig. Alla är välkomna att kontakta gruppen med information om platser med anknytning till resandefolket.
16:30 -18.00 Resandeblod Bennie Åkerfeldt & Pelle Jageby
Denna kritikerrosade föreställning har spelats för mer än 10 000 personer i Sverige.
Föreställningen bygger på Bennies forskning i den egna släktens historia och porträttet av hans farmor hänger på scenen. Målsättningen är att beröra och att motverka rasism. Bennie och Pelle fick priset ÅRETS FOLKBILDARE 2010 i Västra Götaland för sitt folkbildnings-arbete med ”Resandeblod”.
Från Musik- och Teatermuseet till Stallet folk- och världsmusik
18:05- 18.20 Resa med häst & vagn
Kom, Ava Kai, Kei av Kari. Gå med oss!
Några artister åker i vagnen och vi andra gör dem sällskap genom att gå till Stallet. ”Det var på detta sätt våra förfäder kom och därför hedrar vi deras minne genom denna färd.”
Ralf Novak Rosengren. Konstnärlig ledare för Nordic Romani Festival.
Stallet Folk & Världsmusik
Stallgatan 7, Stockholm
18:30 – 18.55 Invigning Jasenko Selimovic och Ralf Novak Rosengren
Ralf Novak Rosengren festivalens konstnärlige ledare välkomnar integrationsministerns närmaste medarbetare, statssekreterare Jasenko Selimovic
(FP). En person med gedigen erfarenhet inom kulturarbete bl a som chef för radioteatern.
19:00-19:45 Toni Holgersson, Andreas Söderström
Toni Holgersson, en Sveriges mest älskade vissångare, har just gett ut en ny platta som hyllas som hans bästa. Vi hoppas naturligtvis att Toni också spelar en av sina gamla hits: Brev till resandeflicka.
20:00-20:30 Seppo fon Palm & Kai Åberg. (Fi)
Två legendarer med traditionell kaalemusik. Seppo är nestor inom den vokala traditionen. Han ackompanjeras av den mästerlige gitarristen Kai Åberg.
20:45-21:15 Ralf Novak-Rosengren Trio med hemliga gäster
Trion med Ralf, Göran Jansen på gitarr och Jonas Liljeström på fiol har spelat ihop sedan 2009, De har kommit ut med en ny skiva. Ett smakprov från skivan har ni hört om ni sett den födelsedagsfilm till Resandefolket som lades ut på youtube den 29 september. Ralf har bjudit in några extraordinära hemliga gäster. Är det fest så är det!
21:30-22:00 Malik Faltin & Christian Bergström-Faltin
Kusinerna Faltin har hämtar mycket musikalisk inspiration från sitt resandeursprung. Tillsammans har de medverkat i både svensk och norsk TV och radio. På samlingsskivan Viser på vandring hörs flera av deras låtar. Det är också Malik som gjort rappen Hårda Minnen. Du kanske sett citat ur den på festivalens affischer och annonser?!
22:15-24:00 Öppen scen!
Underbara kära deltagare: Scenen är er! Ta med vilka låtar du vill, spela, dansa, sjung, Läs dikter!
Lördag 20 oktober MUSIK- och TEATERMUSEET
Sibyllegatan 2, Stockholm
Du som inte hann med att se utställningarna på fredagen har chansen idag
12:00-13:00 Workshop: Brolinlåtar med Reine Steen
Skånes egen traditionsbärare spelmannen Reine Steen förvaltar Resandespelmannen Lorens Brolins låtar. Reine lärt dem av Gösta Ekblad som bodde granne med Lorens Brolins son Frans. Ta med instrument, kom och spela med Reine!
13:15-13:45 Konsert: Laila Yrvum band. (No)
Laila är en älskad sångerska/folkmusiker, en av de främsta förmedlarna av resandemusik och kultur. Bland annat gett ut en CD och bok med romanifolkets sång och musiktradition. Tillsammans med Leiv Solberg, gitarr, Oluf Dimitri Röe, fiol.
14:00-15:00 Föredrag: Kai-Samuel Wigardt, Holger Johansen o Johanne Bergqvist (No)
Kai-Samuel Vigardt bygger ett minoritetsarkiv över resande i Skandinavien med böcker, musik, bilder, berättelser mm i Oslos kommunarkiv. Han driver tillsammans med historikern Johanne Bergkvist ett projektet "Romanimanus rakrar avri". De kommer tillsammans med Holger Johansen, missionär och forskare på romanifolket.
15:15 - 16:00 Konsert: Brolinlåtar Reine Steen
Vi får njuta av Brolins konstfulla musik, med en ornamentik i tonerna som skiljer honom från alla andra. Tack Reine för att du lär och förvaltar!
16:15 - 17:00 Workshop/visstuga: Frithiofs Sånger - Kristin Borgehed o Ingrid Åkesson
I Resandetraditionen finns en stark förkärlek till Frithiofs sånger. Här har du chansen att lära och förvalta. Sångerskan Kristin Borgehed och forskaren Ingrid Åkesson från svenskt visarkiv delar med sig av denna sångskatt!
Stallet Folk & Världsmusik
Stallgatan 7, Stockholm
20:00-20:45 Dimitri Keiski
En underbar musiker med finsk/romsk bakgrund. Han har jobbat med musik sedan gymnasiet. 2011vann han True Talent. I maj 2012 släppte han sin första soloskiva ”Experience Dimitri Keiski” som han turnerat med i sommar i både Sverige och Finland. Nu släpper han sin andra skiva ”Gypsys Heart” som är unplugged. SvT har nyligen gjort en dokumentär om honom. Med sig har han Peter Hallgren, gitarr och Fredrik Karlberg, percussion.
21:00-21:45 Laila Yrvum Band. (No)
Laila är en älskad sångerska/folkmusiker hon är en av de främsta förmedlarna av de resandes musik och kultur. Bland annat gett ut en CD och bok med romanifolkets egen sång och musiktradition. Till Festivalen kommer hon tillsammans med Leiv Solberg på gitarr och Oluf Dimitri Röe, fiol.
22:00-22:45 Manne Menuetti Gypsy Band (Fi)
Santeri ”Manne” Ahlgren är komiker. Tillsammans med sitt band av enastående finska artister bjuder han på skönt blandning swing, folk och romanitradition. Ingen kan sitta stilla när de spelar. I sitt populära TV-program ”Manne TV”driver han med folks fördomar fram till deras yttersta gränser. När han fångat allas uppmärksamhet
för han fram sitt budskap. Det är underhållning när den är som störst. Bandmedlemmar: Niko Kumpuvaara, ackordeon, Zarkus Poussa slagverk, Marzi Nyman, bas/gitarr, Tero Roininen, gitarr, Samu Wuori, gitarr, Jasmine Valentin, gitarr o sång, Santeri Ahlgren, sång.
23:00-24:00 Gemensam sång.
Vilka sånger som kommer fram ur publiken får vi se, men vi hoppas på en härlig kväll och vet i alla fall en sång vi vill sjunga; Mustalainen. Ralf Novak Rosengren har tagit fram text på svenska, norska och finska och den finns i programbladet så alla kan hänga med!
Söndag 21 oktober
Stallet Folk & Världsmusik
11:30-12:30 Föredrag: Bo Hazell
Mötet med resandefolket
Författaren, journalisten och radiomannen Bo Hazell skrev 2002 den uppmärksammade boken“Resandefolket – från tattare till traveller”. En uppdaterad och utökad upplaga kom 2011, inför 500-årsjubileet. Han har gjort ett stort antal radio och TV-program för SR, UR och SVT om resandekulturen i Skandinavien och övriga Europa
12:45-13:30 Föredrag: Eleonor Frankemo Hemspråkssituationen för resande
Hon är en ung kvinna av Romanifolket Resande. Genom sin drivkraft har hon blivit förebild för många. Hennes blogg bidrar till att öka kunskapen om Resande. Eleonor berättar om sitt arbete bl a om att ta fram hemspråksmaterial för Skolverket.
13:45-14:15 Föredrag: Kai Åberg (Fi) Music of the finnish kaale
Förutom att vara gitarrvirituos är Kai Åberg också forskare. Här berättar han om de finska kaaleromernas musikhistoria.
14:45-15:15 Boksläpp med musik:
Romanifolkets visor Ralf Novak Rosengren & Marie Länne Persson Obs på Stallets gård
Den nya boken ”Romanifolkets visor” presenterar sånger som sjungits i en månghundraårig, obruten tradition – medeltida ballader, tonsatta dikter ur Tegnérs "Frithiofs saga", skillingtryck från 1800- talet och nyskrivna sånger. Samspelet mellan nordisk folkmusik och nordisk resande romsk musik har pågått i 500 år. För första gången ges de ut i tryck. Förutom ett 50-tal visor innehåller boken berättelser om miljöer och sammanhang där visorna sjungits.
15:30-16:30 Konsert: Hilja Grönfors (Fi)
Hilja är uppvuxen i romsk kultur. Hon och hennes familj levde på 50-talet som resande romer i Finland. På sin repertoar har hon mer än 100 romska sånger som hon samlat under sina många resor. Hon utsågs till mästarsångare på folk- och världsmusikfestivalen i Kaustby/Kaustinen 2005. Med sig har hon Valtteri Bruun och Päivä Sammallahti.
Vi är hedrade att med Hilja Grönfors Trio avsluta årets Nordic Romani Festival. En riktig Grand Final!
16:30-17:00 Mingel
TACK TILL ALLA! SLUT!!!
Med reservation för ändringar
Info: www.lattjodrom.blogg.se
Biljettpriser:
3 dagars pass: Ordinarie pris - 300kr
Studerande/medlem (Stallet/RFoD/Musik&Teatermuseets vänförening/Samfundet för visforskning) pensionär - 260kr
Kompispris - Ta med en vän så får ni 100kr rabatt - betala 500kr/2 pers
1 dags biljett
Ordinarie pris - 140kr
Studerande/medlem Stallet/RFoD/Musik&Teatermuseets vänförening/Samfundet för visforskning/pensionär - 100kr
Barn upp till 12 år gratis, (sittplats i mån av plats) 12-19 år räknas som studerande
Medlemspris mot uppvisande av medlemskort eller medlemslista
Med stöd av Stockholms Stad, Statens Kulturråd, RFoD- Riksförbundet för Folkmusik och Dans, Stallet Folk & Världsmusik, Mediana HB, Musik- och teatermuseet
I samarbete Nordic Romani Festival, Länsmusiken, Kulturens bildningsverksamhet, Svenskt Visarkiv mfl.
